Hassan

Hassan er 46 år og kom til Danmark som 26-årig fra Irak. Han har boet her i over 20 år, er gift og har tre store børn. Familien bor i en lejlighed i en for- stad til Randers.

Hassan arbejder deltid på et lager, men har været sygemeldt on/off de sidste par år pga. helbredet.

Hassan taler rimeligt dansk i dagligdagen, men bliver usikker, når det gæl- der skriftlige breve fra det offentlige – især dem fra hospitalet og kommu- nen. Han er opdraget med stor respekt for autoriteter og har derfor svært ved at stille spørgsmål til læger og andre fagpersoner.

Hassan har både kronisk nyresygdom og hjertesvigt, og har haft flere indlæg- gelser de seneste par år – herunder akutte forværringer, som han ofte ikke har fået behandlet i tide, fordi han var i tvivl om, hvad symptomerne betød.

Han er netop blevet tilbud et nyt rehabiliteringsforløb for hjertesygdom i håbet om, at det kan hjælpe ham.

Han følges i:

• Nyreklinikken på hospitalet
• Hjertemedicinsk ambulatorium
• Egen læge
• Kommunens rehabiliteringstilbud

Hassan føler sig ofte usikker under konsul- tationerne. Han vil gerne fremstå høflig og samarbejdsvillig, så han nikker – også når han ikke helt forstår, hvad der bliver sagt. Han oplever, at der ikke altid bliver talt tyde- ligt eller i et sprog, han kan afkode.

Samtidig føler han, at fagpersoner mangler forståelse for hans kulturelle baggrund – for eksempel hans bekymringer om kost, faste (ramadan), eller hvordan hans sygdom påvirker hans rolle som far og forsørger i familien. Han føler sig ikke hørt som hele menneske, men mere som en “diagnose”.